Este blog é fruto de muitas horas de trabalho e da tentativa de traduzir do castelhano para o português, uma lingua da qual só tenho algumas noções...
Este blog é um presente para a pessoa que me completa de tantas formas que nunca pensei ser possivel.
Um dia conheci-te e embarcámos numa aventura fantástica... Te quiero...
Este blog é também um tributo à VOZ da Argentina!


"Mercedes, oração amorosa, mãe, mulher da América ferida, tua canção nos põe asas e faz com que a pátria toda e desolada não morra ainda porque sempre cantarás em nossas almas".
Teresa Parodi

PRÉMIOS, CONDECORAÇÕES E RECONHECIMENTO

Ao longo da sua brilhante carreira artística, Mercedes Sosa foi declarada Cidadã Ilustre de Tucumán, recebeu a medalha da Ordem do Mérito da República Federal da Alemanha, a medalha de Mérito Cultural do Equador, a Placa da Universidade Nacional Mayor de San Marcos – Peru, em reconhecimento dos seus 30 anos de difusão canto latino-americano, o prémio ACE em 1993 pelo seu trabalho “Sino” e o Martín Fierro em 1994 pelo melhor espectáculo musical de televisão.
Em 1995 Mercedes Sosa recebeu vários prémios e distinções. Entre eles, o Gran Premio CAMU-UNESCO 1995 entregue pelo Conselho Argentino da Música e pela Secretaria Regional para a América Latina e Caribe do Conselho Internacional da Música da UNESCO; o Prémio da UNIFEM, Organismo das Nações Unidas que a distinguiu pouco antes da sua actuação no Lincoln Center de Nova Iorque pelo seu trabalho na defesa pelos direitos da mulher; Konex de Platina em 1995 para a melhor cantora feminina de folclore e Konex de brilhante para a melhor artista popular da década.
Também nesse ano recebeu com agrado por se ver incluída na Secretary-General United Nations Politic World Conference on Women, na colecção discográfica de nominada “Global Divas”.
Este trabalho que incluiu “Gracias a la vida” cantado por Mercedes Sosa, foi de distribuição internacional e reuniu algumas da vozes mais importantes do mundo de todos os tempos, entre elas contava-se Edith Piaff, Marlene Dietrich, Amalia Rodrigues, Lucha Reyes, Miriam Makeba, Celina González, Marian Anderson, Aretha Franklin, Elis Regina, Maria Bethânia e Gal Costa.
Em Julho de 1996 em Porto Alegre, no Brasil, o Governo do estado do Rio Grande do Sul condecorou-a com a medalha Simões Lopes Neto em honra aos seus méritos artísticos e pessoais colocados ao serviço da unidade e dos povos.
A 4 de Outubro de 1996 na cidade alemã de Aix-la-Chapelle, recebeu o prémio CIM UNESCO 1996 do Conselho Internacional da Música-UNESCO, com sede na cidade de Paris destinado a músicos de todo o mundo que se destaquem pessoal e profissionalmente.
Este prémio, criado em 1975, é destinado a recompensar os músicos e instituições musicais que com as suas obras ou actividades tenha contibuido para o enriquecimento e desenvolvimento da música e servido a paz, a compreensão entre os povos, a cooperação internacional e outros fins proclamados pela Carta das Nações Unidas e pela acta Constitutiva da UNESCO.
A cantora Mercedes Sosa, expressou na sua comunicação ao conselho Internacional da Música "El Jurado ha decidido el otorgamiento de este Premio no sólo por su brillante carrera sino también en reconocimiento de sus grandes valores éticos y morales de los cuales ha dado prueba durante los sombríos años que conoció la Argentina, por la preocupación que ha tenido de promover constantemente la defensa de los derechos humanos".
Uns dias antes, na Sede do Consulado Geral da República Argentina em Nova Iorque, Mercedes Sosa recebeu outra distinção, desta vez, do Conselho Interamericano de Musicada organização dos estados Americanos (OEA). Perante representantes de todos os países latino-americanos, recebeu o Diploma de Honra como reconhecimento pela trajectória da sua carreira.
A 9 de Dezembro de 1996 no Congresso nacional o povo de todo o país, através dos seus legisladores, renderam-lhe uma homenagem na qualidade de “personalidade da cultura nacional, pela sua valiosa trajectória artística e defesa da música popular”.
Naquela tarde, um grupo de músicos populares argentinos juntaram-se á iniciativa dos deputados e dando o melhor de cada um entre eles estavam: Peteco Carabajal, Verónica Condomí, Coqui, Claudio e Pocho Sosa, Liliana Vitale, Rodolfo Mederos, Federico de la Vega, Chango Farías Gómez, Víctor Heredia, León Gieco e Charly Garcia que interpretou a sua criativa versão do Hino Nacional Argentino criando um momento de profunda emoção não só a Mercedes Sosa e a todos os presentes como também a toda a gente que os ouvia através da rádio e televisão.
No principio do mês de Março de 1997 recebeu pelo seu disco “Escondido em mi país” o prémio ACE (Asociación de Cronistas del Espectáculo) para o melhor disco de folclore.
A pouco tempo do fim do milénio e totalmente recuperada da doença, Mercedes Sosa segue na sua actividade.
Durante o ano de 1998 apresentou o novo trabalho “Al despertar” com grande repercussão. Este disco marcará o ponto de reencontro com as canções e sons da sua raiz folclórica.
Em 1999 Mercedes faz-se de novo à estrada e actua na Argentina, México, Guatemala, El Salvador e outros países centro americanos.
Em Julho desse ano acompanhou Charly Garcia no DF do México e, em Setembro e Outubro realizou concertos pela Inglaterra, Israel, Alemanha, Suíça, Áustria e Holanda.
Pouco depois, no México, as autoridades máximas da UNICEF entregaram-lhe as credenciais que fizeram dela a Embaixadora da Boa Vontade da organização para a América Latina e Caribe.
No ano de 2000 Mercedes finaliza um projecto há muito esperado: a interpretação e gravação de “Misa Criolla” a obra de topo do folclore argentino. Mercedes confere a este trabalho uma profundidade e uma beleza sem igual. O mundo musical recebe esta criação com excelentes criticas e comentários. A transcendência deste trabalho chega ao plano internacional com uma força e com uma adesão que não é de estranhar o reconhecimento e os prémios que veio a arrecadar como por exemplo o importantíssimo Grammy latino, o maior prémio para a melhor interpretação de uma obra musical.
No ano de 2001 Mercedes dá uma série de recitais no Teatro Gran Rex em Buenos Aires denominados “Acústico” obtendo uma vez mais enorme repercussão no meio artístico.
Estes emotivos recitais deixaram para a posteridade um disco duplo com o mesmo nome do espectáculo “Acústico”. Neste trabalho pode-se apreciar versões renovadas de canções clássicas e inesquecíveis do reportório de Mercedes, com um som acústico, excepcionalmente interpretadas pela sua banda de músicos.
Com “Acústico” retoma a estrada em direcção ao interior do país e uma vez mais toma o caminho da Europa , América Latina, América Central e América do Norte.
No fim de 2002 nas um dos encontros mais esperados para os amantes e seguidores da música popular argentina: Mercedes Sosa, Victor Heredia e León Gieco.
Juntos iniciam um projecto musical denominado “Argentina quiere cantar”.
O êxito enorme destes espectáculos é momentaneamente interrompido por problemas de saúde de Mercedes contudo, no mês de Abril de 2003 os espectáculos são retomados para gáudio do publico
Em Setembro de 2005 voltamos a ter a nossa Negra recuperada e com um disco único, “Corazón libre”.
Tivemos que esperar até Março/Abril de 2009 por um novo trabalho da La Negra, intitulado “Cantora”

0 comentários:

Postar um comentário

Na Argentina são:

ALBUNS

  • 1959- LA VOZ DE LA ZAFRA
  • 1965- CANCIONES CON FUNDAMENTO
  • 1965- ROMANCE DE LA MUERTE DE JUAN LAVALLE
  • 1966- HERMANO
  • 1966- YO NO CANTO POR CANTAR
  • 1967- PARA CANTARLE A MI GENTE
  • 1968- CON SABOR A MERCEDES SOSA
  • 1968- ZAMBA PARA NO MORIR
  • 1969- MUJERES ARGENTINAS
  • 1970- EL GRITO DE LA TIERRA
  • 1970- NAVIDAD CON MERCEDES SOSA
  • 1971- HOMENAJE A VIOLETA PARRA
  • 1972- CANTATA SUDAMERICA
  • 1972- HASTA LA VITORIA
  • 1973- TRAIGO UN PUEBLO EM MI VOZ
  • 1975- A QUE FLOREZCA MI PUEBLO
  • 1975- GRACIAS A LA VIDA
  • 1976- EN DIRECCION DEL VIENTO
  • 1977- MERCEDES SOSA INTERPRETA A ATAHUALPA YUPANGUI
  • 1979- SERENATA PARA LA TIERRA DE UNO
  • 1980- A QUIEN DOY
  • 1980- GRAVADO AO VIVO NO BRASIL
  • 1982 - MERCEDES SOSA EN ARGENTINA
  • 1983- COMO UN PÁJARO LIBRE
  • 1983- RECITAL
  • 1984- RADIO DEUSCHE WELLE
  • 1984- SERA POSIBLE EL SUR
  • 1985- CORAZÓN AMERICANO
  • 1985- YO VENGO A OFRECER MI CORAZÓN
  • 1986- MERCEDES SOSA 86
  • 1986- VOZ E SENTIMIENTO
  • 1987- LA NEGRA
  • 1988- AMIGOS MIOS
  • 1990- EN VIVO EN EUROPA
  • 1991- DE MI
  • 1993-30 AÑOS
  • 1993- SINO
  • 1994- GESTOS DE AMOR
  • 1995- ORO
  • 1996- ESCONDIDO EM MI PAÍS
  • 1997- ALTA FIDELIDAD
  • 1998- AL DESPERTAR
  • 1999- PARA CANTAR HE NACIDO
  • 2000- MISA CRIOLA
  • 2002- ACUSTICO
  • 2003- ARGENTINA QUER CANTAR
  • 2005-CORAZÓN LIBRE
  • 2009- CANTORA

FILMES

  • 1971- GÜMES, LA TIERRA EN ARMAS
  • 1972- AGENTINSSIMA
  • 1974- ESTA ES MI ARGENTINA
  • 1983- MERCEDES SOSA, COMO UN PÁJARO LIBRE
  • 1985- SERÁ POSIBLE EL SUR: MERCEDES SOSA
  • 2001- HISTÓRIAS DE ARGENTINA EN VIVO

Counter Stats
entertainment in sydney
entertainment in sydney Counter